自動車ショールーム｜トップランク本店【千葉県習志野市】｜商業建築事例

閉じられた量感から半屋外空間をダイナミックに切り取ることで人の視線を引き込む

Dynamically framing the enclosed, weighty semi-outdoor space draws the viewer's gaze.

西日を遮る機能として雁行して配された壁が建物の特徴として存在感を持つ

The staggered walls that block the afternoon sun define the building and give it a strong presence.

壁の間をスリットのように開口部としたファサードは、視点によって異なる印象を与える

The facade, featuring slit-like openings between the walls, creates a different impression depending on the viewpoint.

建物自体の存在感が国道を行き交う人々へのサインの役割を果たす

The building's presence serves as a sign to those traveling along the national highway.

ファサードを構成する雁行した壁の隙間から内部空間が表出する

The interior space emerges through the gaps in the staggered walls that form the facade.

グレーを基調とした内部空間にアクセントを加えつつ、華やかな車がより際立つ展示空間を目指した

The gray-toned interior space accentuates the vibrant display vehicles, aiming to create a space where the cars themselves become the focal point.

吹抜けと階段の配置やディテールを操作し、上下階に分かれたショールームが一体の空間となるように設えた

By manipulating the placement and details of the double-height space and staircase, the showroom was designed to integrate the upper and lower floors into a unified space.

ラウンジの設えはショールームと属性を切り替える事で、納車などの特別な場として演出した

The lounge's layout was transformed into a special setting for events, such as vehicle deliveries, by adjusting its attributes to those of a showroom.

北西から入り込む光が内部空間に柔らかいコントラストを与え、落ち着いた雰囲気を醸し出す

Light streaming in from the northwest casts soft contrasts within the interior space, creating a serene atmosphere.

敷地の高低差を利用し、整備工場内をラウンジから眺められる設えとした

The layout utilizes the site's elevation changes, allowing the lounge to overlook the maintenance facility.

0 / 0

トップランク本店

【千葉県習志野市】

千葉県の成田街道沿いに位置し、厳選された高級輸入車を取り扱うトップランク様の旗艦店となるショールームの計画です。
西向き角地という立地から、日射対策として考案した雁行壁が建物の特徴です。真西方向に直交するよう壁を立上げ、日射に配慮した角度で開口部を配置することで、西日を遮りながらも、車道からはショールームの内部を視認できるよう計画しました。また、閉じられた量感のあるファサードから切り取られたテラスは、人の視線を引き込み、建築の存在感が広告としての効果を併せ持つよう心がけました。
内部のテクスチャーは、グレーを基調としたフラットな空間とすることで、華やかな展示車をより際立たせることを意図しました。また、内部と外部の素材や壁を連続させ、内外の境界を曖昧にする事で都市的な雰囲気のある空間としています。訪れる方が心地良く過ごしながらも、刺激的な非日常的空間を体験できるショールームとし、「人生に彩りを与える1台と出会う為の場」として相応しい建築を目指しました。

This is a plan for the flagship showroom of Top Rank, selected premium imported vehicles on Narita Kaido in Chiba Prefecture. The shifted walls reduce solar radiation from the west-facing corner lot and establish the building’s distinctive appearance.

Walls were erected perpendicular to true west, and openings were positioned at angles optimized for solar radiation. This design blocks the afternoon sun while allowing visibility into the showroom from the roadway. The cut-out terrace in the closed, weighty façade draws attention and signals the building's presence to those on the national highway.

We created a flat interior with a gray base, making the display vehicles stand out. Interior and exterior materials and walls are seamlessly integrated, blurring the boundary between inside and outside and creating a cohesive urban atmosphere. The architecture helps visitors feel comfortable and relaxed while experiencing a stimulating, extraordinary space: a place to encounter that one vehicle that adds color to life.

c-042