自動車ショールーム｜Eco Car Okuhira【大阪府大阪狭山市】｜商業建築事例

ショールームと展示車両を際立たせるピロティ形式のボリューム構成が建物に浮遊感を与える。

The pilotis-type makes it feel like the structure is floating and make the showroom and vehicles on display stand out.

連窓サッシにより道路面に開かれたファサードがショーケースのように建物自体を広告として機能させる。

The façade which is open to the street by ribbon windows is like a showcase and the building becomes a billboard itself.

建物の外郭を構成する要素を黒く沈めることでショールームが浮き立つよう対比させた。

The black exterior design of the building contrasts with the showroom to make it stand out.

メインアプローチ。ピロティ空間は上部と対照的にライトグレーで色彩を統一し浮遊感を演出した。

Main approach. The pilotis are colored in light gray in contrast to the upper exterior, creating a floating effect.

全長約11mの接客カウンター。ショールームと程よい距離感で繋がるオープン形式の事務所スペースとした。

11-meter-long customer service counter. An open-style office space connected just a good distance to the showroom.

周囲の植物を借景として取込んだショールーム全景。内部サインは外部からも視認性の高い位置に配置した。

The showroom utilizes the surrounding plants. The interior signage is placed in high visibility position from the outside.

保険事業部エリア。床材の変化で緩やかにエリア分けを行いショールームの一体感を崩さないよう注力した。

Insurance services space. We focused on keeping a sense of unity in the showroom by gently dividing the area with changes in flooring materials.

広々としたショールームは点在する商談テーブルに程よい距離感を生み、多様なレイアウトを可能にする。

The spacious showroom creates a distance between the dotted meeting tables, allowing for various layouts.

販売車両と店舗サインを浮き立たせるWEB販売に欠かせない撮影ブース。

A photo booth is essential for online sales that stand out the vehicles for sale and store signage.

交差点に対して存在感を持たせながら、裏手の植栽との調和を図り、周囲に馴染む建物を目指した。

The goal was to create a building that fits harmoniously into the environment while having a sense of presence.

0 / 0

Eco Car Okuhira

【大阪府大阪狭山市】

大阪狭山市のロードサイドに建つ鉄骨造2階建てのエコカー専門・自動車販売店舗です。事業主様は1964年よりこの地で石油製品販売事業として複数のガソリンスタンドを運営されており、今後の脱炭素社会の実現に向けた自動車産業における変遷を見据え、保有するガソリンスタンドの業態変更によりエコカー専門の自動車販売事業を展開される運びとなりました。本建物はそのフラッグシップショップとしてブランド認知度を高めるため、視認性の高い象徴的な店舗形態が求められました。
敷地は交差点に面する角地でありながら背後に一段高い隣地を有する関係性であったため、建物をピロティ形式の2段構成とすることで店舗としての存在感を高めつつ、グランドレベルでの販売展示車両置場を確保しています。同時に2階店舗からアイレベルで向き合う隣地の植栽を借景として取り込む、敷地との関係性を活かしたボリューム構成としました。
外観は展示車両を際立たせるよう黒を基調にシンプルに纏めながら、交差点へ方向付けた開口部を確保できる非短形の五角形平面形状とし、見る方向により様々な表情を見せる動きのあるファサードとしました。ショールームは古くからお客様との関係性や地域貢献を大事にされてきた企業性を体現するため、オープン形式の事務所に象徴的な大型カウンターを設置し、販売店舗にとどまらない地域に根差した街の寄合となるショールームを目指しました。

This two-story steel-framed automobile sales store specializing in eco-friendly cars locate along a main road in Osaka, Sayama City. The business owner has operated several gas stations in the area since 1964 as a petroleum products sales business. However, to realize a decarbonized society in the future, the company decided to develop a car sales business specializing in eco-friendly cars by changing the business format. As a flagship store, the building required high visibility and iconic to enhance brand awareness.
The site is on the corner facing an intersection with an elevated lot behind, so the building was designed as a two-story pilotis-type structure. This enhances the store's presence, while at the same time providing a space for vehicles for sale and display on the ground level. In addition, we make efficient use of neighboring planting as part of the landscape from the view of the second floor so that the composition takes advantage of the relationship with the site.
The exterior design is simple for vehicles on display to show well with black as a base. And the pentagonal shape of the building allows the facade to have a sense of movement, showing various expressions depending on the viewing direction.To embody the corporate philosophy of valuing longtime relationships with customers and contributions to the community, the office was designed to be an open-style showroom that would serve as a meeting place for the town.

C-024